Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

L'éditeur de Dialogue est responsable des traitements décrits ici. Ses coordonnées complètes figureront dans la version définitive ; pour toute demande, écrivez à help@dialogue.film.

2. Données traitées

• Compte : adresse e-mail (identifiant de connexion), prénom, nom, langue, mot de passe (haché), date de dernière activité, origine du compte (inscription libre ou invitation).
• Liste d'attente : adresse e-mail, date et heure du consentement, motif de l'inscription, code d'invitation saisi le cas échéant.
• Activité sur les projets : les modifications apportées aux séquences, plans, décors et plannings sont journalisées avec leur auteur·ice, pour que l'équipe sache qui a changé quoi.
• Journaux techniques : requêtes servies, erreurs applicatives et messages de diagnostic. L'adresse IP n'est pas conservée dans le journal des requêtes et est retirée des rapports d'erreur ; elle est utilisée de façon transitoire pour limiter les tentatives abusives de connexion ou d'inscription.
• Contenus déposés : scénarios, textes, images et vidéos de vos projets. Ils peuvent contenir des données personnelles (noms de personnages, de lieux, de membres d'équipe) dont vous restez responsable.

3. Finalités et bases légales

• Fournir le service et sécuriser les comptes — exécution du contrat (les présentes conditions).
• Vous prévenir de l'ouverture des inscriptions, si vous avez laissé votre adresse en liste d'attente — consentement, retirable à tout moment par le lien contenu dans l'e-mail de confirmation.
• Vous écrire au sujet de votre compte ou du service (invitations, réinitialisations, messages de la plateforme) — intérêt légitime et exécution du contrat. Aucun message commercial n'est envoyé pendant la phase de test.
• Détecter et corriger les erreurs — intérêt légitime.

4. Destinataires et sous-traitants

Vos données sont accessibles aux membres des projets auxquels vous participez, selon les droits accordés par le gestionnaire du projet, et à l'équipe de l'éditeur pour l'administration du service. Elles sont traitées par les prestataires suivants, qui agissent pour le compte de l'éditeur :

• Hébergement de l'application et de la base de données : Scalingo (France).
• Stockage des médias : Infomaniak (Suisse) ; diffusion des images et vidéos : Bunny (Union européenne).
• Suivi des erreurs : Sentry, hébergement en Union européenne ; les rapports peuvent contenir l'adresse e-mail du compte concerné et le contenu de la requête en erreur.
• Envoi des e-mails : le relais SMTP de l'éditeur.
• Assistance par intelligence artificielle, lorsque vous l'activez sur un projet : le prestataire indiqué dans les réglages du projet reçoit les textes à traiter le temps du traitement.

Aucune donnée n'est vendue ni transmise à des tiers à des fins publicitaires.

5. Durées de conservation

• Compte : tant qu'il existe. Une demande d'inscription jamais confirmée est supprimée automatiquement après quelques jours.
• Liste d'attente : un an à compter de votre inscription, ou jusqu'à votre retrait s'il intervient avant.
• Projet supprimé : une période de grâce permet d'annuler la suppression, puis le projet et ses médias sont effacés définitivement.
• Journaux techniques et rapports d'erreur : quelques semaines, puis purge automatique.

6. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez modifier vos informations de compte depuis l'application et, pour toute autre demande, écrire à help@dialogue.film. Vous pouvez également saisir la CNIL.

7. Cookies et stockage local

Le service n'utilise que des cookies strictement nécessaires : la session de connexion et le jeton de protection des formulaires. Vos préférences d'affichage (thème, onglet actif) sont conservées dans votre navigateur. Aucun cookie publicitaire ni outil de mesure d'audience tiers n'est déposé.

8. Évolution

La politique définitive remplacera le présent texte à cette même adresse ; les personnes disposant d'un compte en seront prévenues par e-mail.